-
1 беззубый
1) ( лишённый зубов) sdentato, senza denti2) ( лишённый остроты) debole, poco incisivo* * *прил.1) sdentato, privo di dentiбеззу́бый старик — vecchio sdentato
2) перен. indulgente, bonario, paciocconeбеззу́бая критика — una critica compiacente / pacioccona
* * *adjgener. biasciamidolle, sdentato -
2 toothless
['tuːθlɪs]1) [grin, person] sdentato, senza denti2) fig. [law, organization] inefficace* * *adjective (without teeth: a toothless old woman.) sdentato* * *toothless /ˈtu:ɵləs/a.1 senza denti; sdentato2 (fig.) senza incisività; senza mordente3 (fig.) inefficace; inutile; vano.* * *['tuːθlɪs]1) [grin, person] sdentato, senza denti2) fig. [law, organization] inefficace -
3 edentate
-
4 gummy
-
5 toothless tooth·less adj
['tuːθlɪs] -
6 беззубый
[bezzúbyj] agg.sdentato, senza denti ( anche fig.) -
7 щербатый
См. также в других словарях:
sdentato — sden·tà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → sdentare, sdentarsi 2a. agg. CO di qcn., che ha perso alcuni o tutti i denti: una vecchia sdentata 2b. agg. CO di meccanismo, attrezzo e sim., privato di alcuni denti a causa dell usura: una sega… … Dizionario italiano
sdentato — {{hw}}{{sdentato}}{{/hw}}agg. ; anche s. m. (f. a ) Che (o Chi) non ha denti, o ha perso i denti … Enciclopedia di italiano
sdentato — pl.m. sdentati sing.f. sdentata pl.f. sdentate … Dizionario dei sinonimi e contrari
sdentato — A agg.; anche s. m. privo di denti, senza denti CONTR. dentato B s. m. pl. (zool.) maldentati … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
édenter — (é dan té) v. a. 1° Faire perdre les dents. La vieillesse nous édente tour à tour. Arracher les dents, genre de torture. 2° Par extension, user, rompre les dents d une scie, d un peigne, etc. 3° S édenter, v. réfl. Perdre les dents. Un… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
maldentato — mal·den·tà·to agg., s.m. 1. agg. BU che ha la dentatura in cattivo stato 2. s.m. OB TS zool. → sdentato {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIX. ETIMO: comp. di 1male e dentato … Dizionario italiano
sdentarsi — sden·tàr·si v.pronom.intr. (io mi sdènto) CO perdere i denti: il pettine si è sdentato … Dizionario italiano
xenartro — xe·nàr·tro s.m. TS zool. 1. mammifero dell ordine degli Xenartri | pl. con iniz. maiusc., ordine del superordine degli Euteri 2. → sdentato {{line}} {{/line}} DATA: 1957. ETIMO: dal lat. scient. Xenarthra, vd. xeno e artro … Dizionario italiano
schìgnèt — 1) sdentato 2) taglio compromesso di coltelli, forbici, ecc … Dizionario Materano
dentato — agg. 1. con denti CONTR. sdentato 2. (est.) a forma di dente FRASEOLOGIA ruota dentata, ingranaggio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione